1-3.9.2022 : LABCITY LIEST ! / LABCITY lit ! Vorlesen / lectures
LabCity liest !
Entdecken Sie die Stadt Biel aus einem literarischen Blickwinkel und durch die Beschreibungen, die verschiedene Autoren und Autorinnen im Laufe der Zeit über Biel gemacht haben.
Der Bibliothekverein der Stadtbibliothek Biel und die Bibliothekarinnen und Bibliothekare lesen ausgewählte Auszüge aus Texten über Biel sowie aus zeitgenössischen und älteren Texten von Bieler Autorinnen und Autoren. Die Lesungen werden in Zusammenarbeit mit der Buchhandlung Bostryche organisiert und finden auf dem Brunnenplatz vor der Buchhandlung statt.
Vom 1. bis 3. September, von 16.30-18.30 Uhr, Lesung abwechselnd in Französisch und Deutsch. Kopfhörer stehen zur Verfügung – mit dem Kopfhörer können Sie sich frei auf dem Brunnenplatz bewegen und den Bieler Geschichten zuhören.
mit Texten u.a. von Regina Dürig, José Gsell, Thomas Flahaut, Benedikt Loderer, Jean-Pierre Rochat, Myriam Wahli
LabCity lit !
Venez découvrir la ville sous un angle littéraire et au travers de descriptions faites par divers.es auteur.e.s au fil du temps.
L’association des Amis de la Bibliothèque de la Ville de Bienne et les bibliothécaires lisent des extraits choisis de textes au sujet de Bienne ainsi que des textes contemporains ou plus anciens d’auteurs et autrices biennois et biennoises. Les lectures sont choisies en collaboration avec la librairie Bostryche et ont lieu sur la Place de la Fontaine devant la librairie.
Du 1er au 3 septembre 2022, de 16h30-18h30 , Lectures à voix haute, en français et en allemand en alternance. Des casques d’écoute sont à disposition. Il est possible d’écouter et de se promener sur la place.
avec des textes, entres autres, de Regina Dürig, José Gsell, Thomas Flahaut, Benedikt Loderer, Jean-Pierre Rochat, Myriam Wahli
www.bibliobiel.ch
www.labcity.ch
„Goût du jour, souvenir de demain et produit d’ici.“
Durant les LabCityDays en collaboration avec la librairie Bostryche, Batavia Epicerie Moderne vous invite à faire l’expérience de croquer dans une madeleine…
www.batavia.ch