edICIon : 15.12. 11h Présentation du livre d’Yves et Philippe Seydoux et Alice Lobsiger « Douze Fables zwölf Fabeln de la Fontaine »
Der Rabe und der Fuchs, Die Zikade und die Ameise, Die Eiche und das Schilfrohr: was ist vertrauter und kindgerechter als diese weltbekannten Fabeln von Jean de La Fontaine? 12 ausgewählte Fabeln sind in diesem wunderschön illustrierten Album versammelt und werden zum ersten Mal in einer zweisprachigen Version Deutschschweizer Mundart und Französisch angeboten.
Le Corbeau et le Renard, La Cigale et la Fourmi, Le Chêne et le Roseau : quoi de plus familier et propre à l’enfance que ces fables de Jean de La Fontaine, connues à travers le monde entier ? 12 fables choisies sont réunies dans cet album magnifiquement illustré, et proposées pour la première fois en version bilingue français-suisse alémanique.
En présence des auteur.e.s
Récitations de fables en deux langues par Yves Seydoux et Valérie Valkanap
Cafés et croissants