JEUDI 25 juin, 19h – Rencontre avec Mathias Howald, autour du livre Racontons-nous – Paulette éditrice – Bostry

JEUDI 25 juin, 19h – Rencontre avec Mathias Howald, autour du livre Racontons-nous – Paulette éditrice

À l’occasion de la parution de
Racontons-nous — récits de joie queer (ouvrage collectif, Paulette éditrice), nous vous invitons à une soirée avec l’auteur biennois Mathias Howald et l’éditrice pour une discussion et lecture d’extraits.
« Rencontrons-nous pour imaginer un livre qui nous ressemble et nous rassemble. » L’appel lancé par l’association vaudoise Voqueer s’est basé sur une série d’ateliers d’écriture animés par Mathias Howald. Objectif ? Mettre en lien plusieurs générations et faire communauté autour de la pratique du récit. Petites annonces, poésie ou premières fois ont donné lieu à une centaine de contributions, aussi émouvantes qu’émancipatrices, réunies dans ce joyeux petit ouvrage.
« Ensemble on a écrit ce livre pour les générations à venir, c’est une part de notre passé commun, mais c’est avant tout notre utopie. » 
 

Mathias Howald © Noura Gauper

Après des études de Lettres et de nombreuses années dans l’enseignement, Mathias Howald se consacre désormais à l’écriture et à la médiation littéraire.

Son premier roman, Hériter du silence a paru aux éditions d’autre part en 2018 (Prix du public RTS 2019). En 2023, il publie Cousu pour toi aux éditions Scribes/Gallimard (Coup de cœur du Prix du roman gay 2024), et en 2025, il participe à l’ouvrage collectif Dustan : l’héritage.

Il est membre fondateur du collectif d’auteurices Caractères mobiles qui écrit pour et avec le public.

 
 
 
Instagram
Facebook
Website

 

Donnestag 11. Juni, 19.00 Uhr
Romain Buffat & Yves Raeber
Zweisprachige Lesung und Gespräch

Auteur: Après une formation en écriture à l’Institut littéraire suisse, où il a co-fondé le collectif littéraire Hétérotrophes, Romain Buffat a étudié les Lettres à l’Université de Lausanne. Son premier roman Schumacher (2018 éd. d’autre part) lui a valu le Prix littéraire chênois, le Prix Terra Nova et a été finaliste de plusieurs autres prix. Grande-Fin, son deuxième roman, est paru en 2023 aux éditions Double ligne et a obtenu un Prix suisse de littérature 2025. Qwertzédaire. Histoires d’une Hermès 3000 est paru en feuilleton et a été exposé en 2021 dans le cadre du projet Rock me Baby. www.romainbuffat.com

Übersetzer: Yves Raeber wächst in Zürich auf, absolviert das Gymnasium, besucht die Ecole Internationale Jacques Lecoq in Paris, wird Schauspieler. Lehrjahre als Ensemblemitglied beim Théâtre Populaire Romand in der Westschweiz. Weitere Engagements beim Théâtre de Vidy Lausanne, Theater Basel, Theater am Neumarkt Zürich, Staatsoper Stuttgart usw. Inszenierungen im Freien Theater und mit Laienensembles, Hörspielregie bei Radio DRS, Rollen in Fernseh- und Kinofilmen. Sprecher in Deutsch und Französisch. Literarische Übersetzungen, zuerst Theater und Audiovision, ab 2016 Prosa. 2019 erhielt er eine literarische Auszeichnung von Stadt Zürich Kultur. www.yvesraeber.com

Moderation: Maria Magnin

Eintritt:  20.– / 15.– (AHV, Kulturlegi) / 10.– (Mitglieder) / 5.– (Studierende)
Reservationen : info@dilit.ch